-
1 drainage pit
-
2 pit
1. котлован2. приямок3. колодец4. шахтаwater pit — бассейн с водой; шахта с водой
5. шурфtest pit — пробный шурф, разведочная скважина
6. карьерborrow pit — резервная выемка, резервный карьер
7. открытая разработка, карьер8. шахтный колодецseepage pit — дренажный приямок; дренажная шахта; фильтрационный колодец
-
3 effluent pit
приёмник очищенных сточных вод; приямок сточных водwater pit — бассейн с водой; шахта с водой
-
4 drainage pit
1) Техника: дренажный колодец2) Строительство: дренажный приямок -
5 seepage pit
- seepage pit
- nдренажный приямок; дренажная [фильтрационная] шахта; фильтрационный [поглощающий] колодец
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
6 drainage pit
- drainage pit
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
7 seepage pit
1) Техника: поглощающий колодец2) Строительство: дренажная шахта, дренажный приямок, фильтрационная шахта, фильтрационный колодец3) Экология: сточная яма, сточный колодец, фильтрационная яма -
8 seepage pit
(строит.) дренажный приямок -
9 seepage pit
* * *дренажный приямок; дренажная [фильтрационная] шахта; фильтрационный [поглощающий] колодец -
10 drain sump
дренажный колодец; приямок трапных водgully water sump — дренажный колодец; приямок трапных вод
drainage sump — дренажный колодец; приямок трапных вод
-
11 containment sump
gully water sump — дренажный колодец; приямок трапных вод
drainage sump — дренажный колодец; приямок трапных вод
English-Russian dictionary on nuclear energy > containment sump
-
12 gully water sump
дренажный колодец; приямок трапных водdrainage sump — дренажный колодец; приямок трапных вод
English-Russian dictionary on nuclear energy > gully water sump
-
13 drainage sump
дренажный колодец; приямок трапных водEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > drainage sump
-
14 dry well sump
drainage sump — дренажный колодец; приямок трапных вод
English-Russian dictionary on nuclear energy > dry well sump
-
15 evaporator sump
drainage sump — дренажный колодец; приямок трапных вод
English-Russian dictionary on nuclear energy > evaporator sump
-
16 floor sump
drainage sump — дренажный колодец; приямок трапных вод
-
17 reactor sump
drainage sump — дренажный колодец; приямок трапных вод
-
18 sump
зумпф; отстойник; приямок; колодецgully water sump — дренажный колодец; приямок трапных вод
drainage sump — дренажный колодец; приямок трапных вод
-
19 drain
1. дрена, дренажная труба2. труба внутридомовой канализации или внутренних водостоков3. труба или канал наружной канализации4. соединительная ветка канализационной сетиdrain pump — дренажный насос; насос сточных вод; канализационный насос
5. водоотводная трубка ездового полотна6. продух7. приямок у фундаментной стены8. воздушный каналblind drain — каменная дрена; закрытая дрена; дрена, не присоединённая к системе канализации
box drain — дрена прямоугольного сечения, коробчатая дрена
branch drain — дрена-осушитель, дрена низшего порядка
catch drain — нагорная канава или дрена; нагорный канал
drain ditch — дренажная канава или траншея; осушительный канал, осушитель
9. дренажная галереяcounter drain — дрена, проложенная вдоль подошвы откоса
downstream drains — дренаж тела и основания земляной плотины; плоский дренаж
drain system — дренажная система; система дренажей
10. фильтрационная галерея11. каменная дрена; дренажная канава12. дрена из крупного камня в теле плотины13. осушительная дрена с трубами, уложенными в фильтрующий материалdrain point — точка дренирования; место дренажа
14. водоприёмник; дренирующий водоток15. дрена-собиратель; дренажный коллекторpipe drain — трубчатая дрена; водоотводная трубка ездового полотна
16. дренажная призма17. водосточная система здания18. водосточная воронка19. вертикальная песчаная дрена20. подземный сточный лотокstorm drain — коллектор ливневой канализации, дождевой водосток, ливнеотводный канал
surface-water drain — ливневой водосток, коллектор ливневой канализации
transverse drain — дрена-собиратель; дренажный коллектор; поперечная дрена
weeper drain — дрена-собиратель, коллектор
-
20 sump
1. зумпф, отстойник 2. топь, болото, застойный пруд 3. небольшой залив, заиленная бухта 4. небольшой водоём в пещере 5. часть карстовой пещеры, заполненная водой
drainage sump дренажный колодец
salvage sump нефтяная ловушка
sungulite сунгулит (смесь лизардита и сепиолита)
* * *• водосток• зумпф• приямок
- 1
- 2
См. также в других словарях:
приямок — 3.40 приямок: Часть шахты лифта, расположенная ниже уровня нижней этажной (погрузочной) площадки. Источник: ГОСТ Р 53780 2010: Лифты. Общие требования безопасности к устройству и установке оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
приямок дренажный — 3.4 приямок дренажный : Заглубленный резервуар или лоток размещаемый в помещении здания насосной станции для сбора дренажа от оборудования (насосов, фильтров) при выводе в ремонт или протечек топлива при эксплуатации от картеров насосов и его… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО 70238424.27.100.033-2009: Хозяйство жидкого топлива ТЭС. Условия создания. Нормы и требования — Терминология СТО 70238424.27.100.033 2009: Хозяйство жидкого топлива ТЭС. Условия создания. Нормы и требования: 3.3 жидкость горючая : Нефтепродукты, имеющие температуру вспышки в закрытом тигле 61 °С и более. Определения термина из разных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО 70238424.27.100.035-2009: Хозяйство жидкого топлива. Прием, хранение, подготовка и подача мазута на ТЭС. Организация эксплуатации и технического обслуживания. Нормы и требования — Терминология СТО 70238424.27.100.035 2009: Хозяйство жидкого топлива. Прием, хранение, подготовка и подача мазута на ТЭС. Организация эксплуатации и технического обслуживания. Нормы и требования: 3.3 жидкость горючая : Нефтепродукты, имеющие… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации